อย่างไรก็ตาม เขายังเน้นย้ำด้วยว่าการศึกษาต้นฉบับของตำราฟิสิกส์ที่ถูกต้อง จะช่วยสะท้อนถึงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ซึ่งจะทำให้เราเข้าใจความเป็นมาและพัฒนาการของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ได้ ผศ.ดร.ฮุก บอกว่า คำแปลใหม่ไม่ได้ทำให้การคำนวณหรือการประยุกต์ใช้กฎของความเฉื่อยต้องเปลี่ยนแปลงไป แต่ถึงกระนั้นก็ตาม คำแปลที่ถูกต้องจะแสดงถึงเจตนารมณ์ที่แท้จริงของนิวตัน ซึ่งต้องการจะอธิบายกฎการเคลื่อนที่... https://jinnahx806rss3.magicianwiki.com/user